Worauf muss ich besonders achten, wenn ich Türkisch lernen will?
Wenn ihr Türkisch lernen wollt, so müsst ihr einiges beachten. Neben dem Alphabet mit einigen Sonderzeichen ist vor allem die Aussprache wichtig. Türkisch hat spezielle Laute, die im Deutschen so nicht vorkommen. Es dauert eine Weile, bis ihr euch an die Aussprache gewöhnt habt. Auch die türkische Grammatik unterscheidet sich in einigen Fällen stark von der deutschen. Achtet darauf, dass ihr eine gewisse Gesprächspraxis erlangt und regelmäßig Vokabeln übt.
Anfänger:innen tun sich zum Teil bei Rosetta Stone schwer, der Anbieter setzt auf einen immersiven Lernzugang
Screenshot: trusted.de
Quelle: rosettastone.com
Alphabet
1928 wurde in der Türkei das arabische Alphabet im Zuge einer Sprachreform von Mustafa Kemal Atatürk abgeschafft. Das türkische Alphabet umfasst 29 lateinische Buchstaben, wovon 8 Vokale und 21 Konsonanten sind. Im Alphabet fehlen das Q und das W, dafür gibt es jedoch einige Sonderzeichen.
Rosetta Stone zeigt neben den Buchstaben auch Beispielwörter an
Screenshot: trusted.de
Quelle: rosettastone.com
In unserem Sprachkurs-Test bot einzig Rosetta Stone ein gesondertes türkisch Alphabet an. Bei Babbel gibt es dafür einen sehr umfangreichen Grammatikbereich, wo ihr sämtliche Erklärungen findet. Babbel integriert das Alphabet außerdem sinnvoll in entsprechende Übungen und ihr lernt die verschiedenen Betonungen und Verwendungen der verschiedenen Vokale.
Babbel geht intensiv auf das türkische Alphabet ein
Screenshot: trusted.de
Quelle: babbel.com
Aussprache
Wenn ihr Türkisch sprechen wollt, so müsst ihr einige Regeln beachten. Besonders wichtig ist die sogenannte Lautlehre mit der Vokalharmonie und dem Konsonantenwechsel. Es gibt beispielsweise 8 Vokale, wobei a, ı, o und u mit einem tieferen Ton ausgesprochen werden, während e, i, ö und ü höher betont werden. Die Vokale werden zusätzlich in hintere und vordere Vokale eingeteilt. Die Bedeutung der Wörter unterscheidet sich je nach Klang. Doppelte Konsonanten gibt es dagegen meist nur in den Lernwörtern.
Bei den meisten Sprachlern-Apps gibt es einfache Ausspracheübungen
Screenshot: trusted.de
Quelle: utalk.com
In unserem Test waren vor allem die Aussprachehinweise von Babbel eine große Hilfe. Dank der Lern-Community von Busuu konnten wir gleich praktisch üben und Rosetta Stone gibt euch gute Hörbeispiele. Leider bleiben bei den meisten anderen Sprachlern-Apps die Grammatikhinweise und Ausspracheregeln auf der Strecke.
Babbel möchte euch Türkisch von der Pike an beibringen und stellt eine umfangreiche Grammatik bereit
Screenshot: trusted.de
Quelle: babbel.com
Normalerweise liegt die Betonung im Türkischen auf der ersten Silbe eines Wortes. Es gibt jedoch Ausnahmen, die ihr auswendig lernen solltet. In der türkischen Sprache gibt es zusätzlich einige Konsonanten, wie das ğ, das wie ein stimmloses “h” gesprochen wird. Das ş wird wie ein deutsches “sch” ausgesprochen. Das ç klingt dagegen eher wie das “ch” in “ich”. Das ğ wird in der Regel nicht ausgesprochen, sondern zeigt nur an, dass der vorherige Vokal länger ausgesprochen werden soll.
Busuu bietet euch durch die Community-Funktion eine gute Gelegenheit euere Aussprache zu verbessern
Screenshot: trusted.de
Quelle: busuu.com
Türkische Wörter haben oft Endungen, die anzeigen, ob ein Wort ein Substantiv, Verb oder Adjektiv ist oder ob es sich auf die Personen oder die Zeitform bezieht. Sucht euch am besten ein eigenes Beispiel zu dem jeweiligen Thema, so merkt ihr euch die Grammatik leichter. Die richtige Aussprache erlernt ihr am besten durch praktische Übungen und Gesprächspartner.
Bei Rosetta Stone könnt ihr in aller Ruhe die richtige Aussprache üben
Screenshot: trusted.de
Quelle: rosettastone.com