Duolingo Test
Der kostenlose Sprachkurs von Duolingo kann durch eine moderne und liebevolle Gestaltung und ein tolles kurzweiliges Lernkonzept glänzen. Kinder und Erwachsene mit einem gewissen Spieltrieb werden sich sofort in Duolingo verlieben, denn hier gibt es eine Menge zu tun: Sie können Erfahrungspunkte sammeln, Erfolge und neue Level freischalten und mit anderen Lernern aus der Community auf den wöchentlichen Bestenlisten konkurrieren. Das motiviert zum Weitermachen und zum Erreichen Ihres persönlichen Tagesziels und steigert das Erfolgserlebnis ungemein. Didaktisch hinkt Duolingo den anderen Platzhirschen am Markt ein wenig hinterher, was auch daran liegt, dass die Kurse teilweise von der Community mitgestaltet werden, und nicht immer von professionellen Sprachexperten. Dafür, dass Duolingo komplett kostenlos ist, macht es aber trotzdem eine verdammt gute Figur und eignet sich für Einsteiger in jedem Fall. Fortgeschrittene können Duolingo immerhin noch ergänzend oder zu Auffrischung nutzen.
- Kostenloser Sprachkurs
- Kurzweilige und spaßige Lektionen
- Spielerischer Lernansatz
- Kein roter Faden im Lernkonzept
- Teilweise seltsame Übersetzungen
Was kostet Duolingo?
Die Sprachkurse von Duolingo sind vollständig kostenlos. Nach der Registrierung haben Sie sofort Zugriff auf den Kurs und alle Lerninhalte; eine Paywall gibt es nicht. Mit dem optionalen Angebot “Duolingo Plus” hat Duolingo zwar auch eine kostenpflichtige Variante für zwischen rund 7 und 13 US-Dollar pro Monat (ca. 6,50 und 12 Euro) im Angebot. Die Premium-Version entfernt allerdings nur die Werbung und schaltet den Offline-Modus frei. “Duolingo Plus” können Sie 14 Tage lang kostenlos testen.
Welche Leistungen bietet Duolingo?
Duolingo bietet einen kostenlosen Sprachkurs in aktuell 38 Sprachen nebst einer mobilen Sprachlernapp. Die Kurse sind spielerisch aufgebaut und vermitteln den Grundwortschatz der jeweiligen Sprache sowie wichtige Grammatikregeln. Bei Duolingo können Sie durch regelmäßiges Lernen neue Level und Erfolge freischalten, sich in den Bestenlisten mit der Community messen und Punkte erspielen, um im Laden digitale Belohnungen zu kaufen. Zudem bietet Duolingo ein Diskussionsforum und ein Online-Wörterbuch.
Duolingo Sprachen
Duolingo bietet eine Auswahl von insgesamt 38 Sprachen an. Welche Sprachen Ihnen allerdings zur Verfügung stehen hängt davon ab, mit welcher Ausgangssprache Sie lernen wollen. Mit der Ausgangssprache “Deutsch” beschränkt sich das Sprachangebot von Duolingo auf drei Sprachen, und Sie können entweder Englisch, Spanisch oder kostenlos Französisch lernen.
Erst mit entsprechenden Englischkenntnissen können Sie auch die anderen Sprachen von Duolingo lernen:
- Englisch
- Spanisch
- Französisch
- Deutsch
- Japanisch
- Italienisch
- Koreanisch
- Chinesisch
- Russisch
- Portugiesisch
- Arabisch
- Türkisch
- Holländisch
- Hindi
- Schwedisch
- Griechisch
- Latein
- Irisch
- Polnisch
- Norwegisch
- Hebräisch
- Vietnamesisch
- Hawaiianisch
- Dänisch
- Rumänisch
- Walisisch
- Tschechisch
- Indonesisch
- Swahili
- Finnisch
- Ungarisch
- Schottisch
- Ukrainisch
- Navajo
- Esperanto (Plansprache)
- Hochvalyrisch (Kunstsprache; Game of Thrones)
- Klingonisch (Kunstsprache; Star Trek)
Audiovisuelles Lernkonzept mit liebevollen Illustrationen
Duolingo verfolgt - ähnlich wie Babbel oder Mondly - eine multimediale bzw. audiovisuelle Lernmethode. Dabei werden Wörter und Sätze mit Bildern und Sprachausgabe verknüpft, um alle Sinne gleichzeitig anzusprechen und die Vokabeln damit besser im Gedächtnis zu verankern.
Anders als bei Babbel und Mondly lernen Sie mit Duolingo aber nicht nur einzelne Worte und Ausdrücke, sondern lernen schon früh, wie Sie die gelernten Vokabeln in einen Satzzusammenhang bringen. Dabei geht Duolingo auch auf Grammatik-Regeln ein, die bei anderen Anbietern oft zu kurz kommen.
Dafür schwächelt Duolingo ein wenig in Sachen Konzeption und lässt weniger einen roten Faden erkennen, als die Konkurrenz bei Babbel, Mondly oder Rosetta Stone. Die gelernten Wörter und Sätze stehen oft außerhalb eines übergreifenden Kontextes und sind nur lose thematisch verknüpft - etwa durch Themen wie “Tiere”, “Essen und Trinken”, etc. Das könnte die Lernerfahrung vor allem auf lange Sicht abschwächen.
Starker spielerischer Ansatz mit Punkten und Erfolgen
Eine große Säule von Duolingo ist der Gamification-Ansatz. Die Sprachkurse sind sehr spielerisch aufgebaut und motivieren so zum Weiterlernen. Mit jeder abgeschlossenen Lektion sammeln Sie Erfahrungspunkte und steigen im Level auf. Im zentralen “Lektionsbaum” schalten Sie durch Meilensteine neue Level und schwierigere Lektionen frei, so dass Sie sich von Level zu Level durch Duolingo bewegen, wie durch ein Computerspiel.
Dadurch hält Duolingo die Motivation und den Lernwillen stets hoch und verleiht dem Sprachenlernen eine zusätzliche spielerische Dimension. Hier geht es nicht nur darum, eine neue Sprache zu lernen, sondern auch darum, ein Spiel zu gewinnen - bzw. möglichst gut abzuschneiden und Erfolge freizuspielen.
Das große Sprachlernspiel Duolingo
Was sind XP?
XP oder Experience Points (dt. Erfahrungspunkte) erhalten Sie bei Duolingo für abgeschlossene Funktionen. Zu Beginn Ihres Kurses können Sie ein individuelles Tagesziel festlegen, das Sie pro Tag erreichen wollen. Schaffen Sie dieses Ziel und gewinnen genügend XP starten Sie damit eine sogenannte “Streak”.
Was ist eine “Streak”?
Eine Streak (dt. “Strähne”) ist die Anzahl an aufeinanderfolgenden Tagen, an denen Sie jeweils Ihr Tagesziel erreicht haben. Mit jedem Tag wird Ihre Streak länger und zur Belohnung vervielfachen sich die XP, die Sie für Lektionen erhalten. Schaffen Sie einen Tag lang Ihr Tagesziel nicht oder lernen gar nicht auf Duolingo, wird Ihre Streak auf 0 zurückgesetzt.
Warum sind XP und Streaks wichtig?
Ihre XP sind die von Ihnen erspielten Punkte, mit denen Sie sich zum Beispiel in den Bestenlisten mit anderen Lernern aus der Community (Duolingo nennt sie “Duos”) messen können. Je länger Ihre Streak ist, desto mehr XP verdienen Sie, und je mehr XP Sie verdienen, desto besser schneiden Sie in den Bestenlisten ab. So steigen Sie in den Duolingo Ligen auf.
Was sind die Duolingo Ligen?
Eine Liga ist in Duolingo eine Bestenliste mit bis zu 50 Duos, also Community-Mitgliedern. Es gibt insgesamt 10 Ligen: Bronze, Silber, Gold, Saphir, Rubin, Smaragd, Amethyst, Perle, Obsidian und Diamant. Jede Woche werden Sie innerhalb Ihrer Liga mit 50 anderen Duos in eine Bestenliste einsortiert. Schaffen Sie es bis zum Ende der Woche unter die Top-10 Ihrer Liste, steigen Sie in die nächste Liga auf. Schaffen Sie es sogar unter die Top-3 verdienen Sie Lingots als Belohnung. Aber Achtung: Duolingo macht keine halben Sachen und stuft Sie auch um eine Liga zurück, wenn Sie zu den 10 Letztplatzierten Ihrer Liste gehören.
Was sind Lingots?
Lingots erhalten Sie für abgeschlossene Meilensteine im Lektionsbaum sowie durch den Aufstieg in eine neue Liga als Mitglied der jeweiligen Top-3. Die virtuellen Edelsteine können Sie im Shop von Duolingo für diverse Boni ausgeben; zum Beispiel schalten Sie spezielle Kurse und Zeit-Herausforderungen frei oder legen Ihre aktuelle Streak auf Eis (womit diese einen weiteren Tag bestehen bleibt, auch wenn Sie nicht aktiv lernen).
Welche Lektionen und Übungen im Detail auf Sie zukommen erfahren Sie entweder im Folgenden oder im Duolingo-Tarifvergleich von trusted.de.
Lerneinheiten und Lektionen im Duolingo-Sprachbaum
Ein Sprachkurs wird bei Duolingo als sogenannter Sprachbaum dargestellt. Jeder Sprachbaum ist in fünf Kontrollpunkte unterteilt und jeder Kontrollpunkt besteht aus zwischen 8 und 15 “Fertigkeiten”. Fertigkeiten sind entweder ein bestimmtes Themengebiet für Vokabeln (zum Beispiel “Tiere”, “Berufe”, “Farben”, etc.) oder konzentrieren sich auf eine grammatikalische Regel (Plural, Flexionen, Zeiten, etc.).
Fertigkeiten wiederum bestehen aus einer oder mehreren Lektionen und haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade oder “Level” von 1 bis 5. Haben Sie alle Lektionen einer Fertigkeit abgeschlossen, können Sie die gleiche Fertigkeit weiter in einem tieferen Level trainieren. Wollen Sie stattdessen neue Fertigkeiten auf dem Sprachbaum freischalten, müssen Sie einen Kontrolltest absolvieren, der alle Fertigkeiten abfragt, die Sie vor dem jeweiligen Kontrollpunkt gelernt haben.
Duolingo ist damit sehr feinporig und lässt Ihnen die Wahl, wie und was Sie in welcher Intensität lernen wollen. Haben Sie beispielsweise Schwierigkeiten mit Possessivpronomen, lohnt es sich, die entsprechende Fertigkeit bis Level 3 oder 4 zu spielen, um Ihre Kenntnisse zu vertiefen. Fällt Ihnen der Plural dagegen besonders leicht, spielen Sie diese Fertigkeit vielleicht nur bis Level 2, bevor Sie sich einer neuen Fertigkeit widmen.
Kurzweilige Lektionen mit spielerischem Charakter
Die Lektionen in Duolingo erinnern an Lektionen anderer Lernapps wie Babbel oder Mondly. In kleinen Lernspielen ordnen Sie hier Vokabeln richtig zu, füllen Lückentexte, klicken sich Sätze und Ausdrücke aus Vorschlägen zusammen oder nutzen Ihr Mikrofon oder Ihr Keyboard, um Wörter und Sätze wiederzugeben.
Anders als bei der Konkurrenz gibt es bei Duolingo allerdings kaum eine “Lernphase” bevor es in die Spiele geht, so dass Sie viel direkter einsteigen. Das könnte absolute Anfänger zu Beginn ein wenig überfordern. Zum Glück jedoch gibt es in den anfänglichen Lektionen die Möglichkeit, mit einem Mausklick auf ein unbekanntes Wort dessen Übersetzung zu erfragen - oder durch Ausprobieren und Raten ans Ziel zu kommen. Vor Grammatik-Fertigkeiten können Sie sich auch jeweils einen Tipp und einen kurzen Text anzeigen lassen, der Sie auf die kommenden Lektionen vorbereitet. Das ist aber optional.
Vokabelsammlung ohne Übungsfunktion
Eine Art Vokabelsammlung gibt es bei Duolingo auch. In Ihrer persönlichen Wortsammlung landen alle Wörter, die Sie bereits gelernt haben. Hier erhalten Sie auch Auskunft darüber, wie kürzlich Sie ein bestimmtes Wort zuletzt gelernt haben, und wann (im Sinner der Spaced-Repetition-Methode) eine Wiederholung angebracht wäre. Leider können Sie hier keinen Vokabeltest mit den Wörtern durchführen, die Sie bereits gelernt haben, obwohl sich das stark anbieten würde.
Zusätzlich stellt Duolingo Ihnen ein Wörterbuch zur Verfügung, in dem Sie unbekannte Wörter nachschlagen können. Dieses ist sehr umfangreich und zeigt Ihnen in Beispielsätzen auch verschiedene Verwendungsformen und Flexionen des jeweiligen Wortes an.
Direkter Austausch mit der Duolingo-Community
Um das erlernte Wissen direkt in der Praxis anwenden zu können, bietet Duolingo Ihnen direkt in der Oberfläche der App den Zugang zum Diskussionsforum, wo Sie mit anderen Mitgliedern aus der Community zusammen kommen, um zu diskutieren oder sich auszutauschen.
Freunden auf der Plattform können Sie ähnlich wie in einem sozialen Netzwerk “folgen”, um deren Fortschritte im Blick zu behalten und über neue Beiträge im Forum auf dem Laufenden zu sein.
Die Community ist eine wichtige Säule von Duolingo; und das gleich auf mehreren Ebenen. Zum Einen bietet das Diskussionsforum Ihnen und anderen “Duos” eine Möglichkeit zum interkulturellen Austausch. Zum anderen gestaltet die Community die Sprachkurse von Duolingo auch aktiv mit. Im Duolingo Inkubator arbeiten freiwillige zwei- oder mehrsprachige Kurshelfer daran, Wörter und Sätze zu übersetzen und für neue Sprachkurse und Ausgangssprachen verfügbar zu machen.
Auch Sie können beispielsweise als Helfer am Inkubator mitarbeiten.
Keine Orientierung am GER
Duolingo orientiert sich aktuell nicht streng am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER). Das ist auch nach aktuellem Stand der Duolingo-Sprachkurse nicht möglich, da diese zu einem großen Teil von der Community mitgestaltet werden. Von Schätzungen und Informationen der Community ausgehend erreichen Sie mit Duolingo allerdings in den meisten Sprachkursen Kenntnisse bis A2 (“Grundlegende Kenntnisse”) und in einigen Kursen (zum Beispiel Englisch) möglicherweise auch Niveau B1 (“Fortgeschrittene Sprachverwendung”). Dafür gibt es allerdings keine Gewähr.
Klar ist, dass Duolingo-Kurse sich sowohl für Einsteiger als auch für Fortgeschrittene gut eignen, um die wichtigsten Grundkenntnisse zu erlernen oder alte Kenntnisse “aufzufrischen”. Dafür haben Sie zu Beginn eines jeden Kurses die Wahl, ob Sie als blutiger Anfänger mit den einfachsten Grundlagen starten wollen, oder ob Sie als fortgeschrittener Sprecher Ihren aktuellen Kenntnisstand mithilfe eines Einstufungstests ermitteln wollen, um dann auf Ihrem Niveau zu starten bzw. weiterzumachen.
Kein Zertifikat, aber eine virtuelle Trophäe
Da die Duolingo-Kurse nicht anhand offizieller Sprachstandards konzipiert sind, kann der Anbieter auch keine Zertifikate oder Leistungsnachweise vergeben. Stattdessen erhalten Sie, wenn Sie den Sprachbaum in Ihrer Sprache durchgearbeitet haben, eine goldene Trophäe, die zumindest für die Motivation und das Erfolgserlebnis gut ist.
Geräteübergreifend lernen im Browser oder mobil
Auf Ihren Duolingo-Sprachkurs können Sie im Browser oder als mobile App für iOS- und Android-Geräte zugreifen. Alle Fortschritte, die Sie entweder in der Web-App oder in der mobilen App machen, werden automatisch in Ihrem Account synchronisiert, so dass Sie während des Kurses beliebig zwischen den Geräten wechseln können.
Download-Funktion in Duolingo Plus
Duolingo bietet Ihnen einen Offline-Modus für Mobilgeräte, um auch ohne aktive Internetverbindung auf die (zuvor heruntergeladenen) Kursinhalte zugreifen zu können. Um den Offline-Modus zu nutzen benötigen Sie allerdings eine kostenpflichtige Plus-Mitgliedschaft; in der kostenlosen Variante von Duolingo können Sie keine Lektionen herunterladen.
Wie gut lässt sich mit Duolingo lernen?
Das Sprachenlernen mit Duolingo macht Spaß und ist kurzweilig. Die netten Illustrationen im ganz eigenen Duolingo-Stil und die spielerischen Elemente sorgen dafür, dass Sie mit Freude und Motivation lernen. Die Lektionen sind kurz und einfach zu verstehen und sind damit auch für Zwischendurch geeignet. Nur didaktisch könnte Duolingo sich noch von den Kollegen von Babbel oder Rosetta Stone etwas abschauen. Ein wenig mehr Konzept hätte der Sprachapp - auch wenn sie kostenlos und teilweise communitygeneriert ist - gut getan.
Sehr schönes Design und tolle Motivation
Duolingo überzeugt mit einer tollen Aufmachung und einem verspielten und ansprechenden Design. Die Illustrationen und Bilder, die neue Vokabeln und die Lektionen im Allgemeinen begleiten, sind hübsch anzuschauen und unterstreichen den Spielcharakter der Sprachapp. Auch der ganze Ansatz der App als großes Spiel mit Punkten, Belohnungen und Bestenlisten ist gelungen. So bleiben Sie stets motiviert und messen sich in wöchentlichen Duellen in Ihrer Liga mit dem Rest der Community.
Didaktisch fehlt Duolingo der rote Faden
Didaktisch hat Duolingo allerdings das Nachsehen gegenüber Sprachapps wie Babbel oder Rosetta Stone. Dem Lernpfad von Duolingo fehlt es an einem übergeordneten Konzept. Zwar ist es schön, dass Sie sich durch die verschiedenen Fertigkeiten, Lektionen und Level selbst einen ganz individuellen Weg durch Ihren Sprachkurs bahnen können. Ein roter Faden bleibt dabei aber allerdings auf der Strecke, was sich zum Beispiel dadurch bemerkbar macht, dass spätere Lektionen die gelernten Wörter aus den ersten Lektionen selten wieder aufgreifen und dadurch vertiefen. Ein wenig Selbstdisziplin, bereits absolvierte Lektionen regelmäßig zu wiederholen, ist bei Duolingo also vorausgesetzt, wenn Sie effektiv lernen wollen.
Was Duolingo der Konkurrenz von Babbel aber voraus hat, ist die Konzentration auch auf Grammatik und Satzbildung. Schon von den ersten Lektionen an lernen Sie, wie Sie Wörter nicht nur für sich alleine, sondern auch im sinnvollen Kontext anwenden, und wie die grammatikalischen Regeln der Lernsprache funktionieren. Auch in den Grammatik-Lektionen werden Sie aber häufig ins kalte Wasser geworfen, so dass Sie sich die richtigen Regeln selbst durch Ausprobieren erschließen müssen. Da helfen die Tipps und Lektionstexte, die den Grammatik-Lektionen oft vorgeschaltet sind, die aber durchaus umfangreicher sein könnten.
Die schräge Welt der Duolingismen
Immer mal wieder werden Sie beim Lernen mit Duolingo auf Sätze und Aussagen stoßen, die Ihnen - gelinde gesagt - seltsam erscheinen werden. Nicht, weil sie grammatikalisch falsch wären (denn darauf achtet Duolingo sehr genau), sondern weil sie inhaltlich keinen erkennbaren Sinn ergeben. Hier scheint ein Algorithmus am Werk zu sein, der die einzelnen Vokabeln automatisch zu “richtigen” Sätzen zusammensetzt - ohne dabei selbstverständlich auf deren Sinn oder die Anwendbarkeit im Alltag zu achten.
Das Phänomen hat sich mittlerweile auch in der Community herumgesprochen und ganze Threads im Duolingo-Diskussionsforum widmen sich dem Finden und Sammeln der schrägen Sentenzen, denen trusted an dieser Stelle gerne den Namen “Duolingismen” verleihen möchte.
Ein paar Highlights:
- “Soy un pato. Hablo ingles.” = “Ich bin eine Ente. Ich spreche Englisch.”
- “Pardon, ik ben een appel.” = “Entschuldigung, ich bin ein Apfel!”
- “Kriminaliteten falt etter at kyllingen ble statsminister” = “Die Kriminalität ist gesunken, nachdem das Huhn zum Staatsoberhaupt wurde.”
- “The rhinoceros is drinking juice.” = “Das Nashorn trinkt Saft.”
- “I am eating a turnip, I am so happy.” = “Ich esse eine Steckrübe, ich bin so glücklich.”
Gute Benutzer- und Lernerfahrung mit kleinen Schwächen
Die Benutzererfahrung sowohl in der Web-App im Browser als auch in den mobilen Apps von Duolingo ist sehr gut. Die Lektionen lassen sich ganz einfach mit Maus, Touchscreen oder Keyboard lösen und sind schnell verstanden und absolviert. Dabei dauert jede Lektion nur etwa 5 Minuten, so dass Sie auch zwischendurch oder unterwegs immer mal wieder eine Lektion einschieben können. Alles in allem ist Duolingo ein kurzweiliger Sprachkurs, der viel Spaß macht - und da er komplett kostenlos zu haben ist, verzeiht man ihm vielleicht auch den einen oder anderen kleinen Fehler.
| Lesen | 3.5 |
|---|---|
| Schreiben | 3.5 |
| Sprechen | 3.5 |
| Hören | 4 |
| Grammatik | 4 |
| Vokabeln | 3.5 |
| Aussprache | 4.5 |
| Benutzerfreundlichkeit | 5 |
| Gesamtwertung | 3.9 |
Welchen Kundenservice bietet Duolingo?
Ein Nachteil des kostenlosen Modells von Duolingo ist, dass wenig bis gar kein persönlicher Support geleistet wird. So gibt es aktuell keine Möglichkeit, mit dem Kundenservice von Duolingo in Kontakt zu treten. Einzige Anlaufstelle bei Problemen und Fragen bleibt das Online-Hilfecenter mit übersichtlichen FAQ oder die (sehr hilfreiche und aktive) Community, die Ihnen im Zweifel im Diskussionsforum weiterhilft.
